הודעת אבל – ריי קפלן

ברוך דיין האמת. בצער רב אנו מודיעים על פטירת ירחמיאל (ריימונד) קפלן הכהן ז"ל שהלך לעולמו. ההלויה תתקיים ביום שני י'ב באייר תשע"ג 22-4-2013 בבית העלמין ארץ החיים, בית שמש, בשעה 15:00. הסעה תצא מחניון גן הפעמון בשעה 14:00. המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים.

יושבים שבעה בבית משפחת שר, רח' דן 13 למעלה. זמני התפילה: שחרית: 7:30 מנחה :18:45 נא להמנע מביקורים, בין השעות 13:00-16:00.

We are sorry to inform you of the passing of Raymond Kaplan. The funeral will take place on Monday April 22 at Eretz Hayim Cemetery in Beit Shemesh, at 3PM. A bus will leave from the parking lot of Gan HaPaamon at 2PM.

Shiva will be observed at the Sher family home at 13 Dan Street. Tefilot are: Shaharit 7:30AM, Mincha 6:45PM. The family requests no visits between the hours of 1-4PM.