ביום רביעי אור כ"ז בניסן תשע"ב 18.4.2012 בשעה 19:45 יתקיים טקס בהנחיית אברהם בנמלך.

תכנית

• תפילת ערבית
• טקס הדלקת 6 משואות לזכר ששת המליונים. את המשואות ידליקו שישה ניצולים מקרב חברי הקהילה.
• סיפורה המיוחד של הגברת איטה בן חיים, ילידת פולין.
• קריאת פרק ל"ז בספר יחזקאל
• קדיש
• קריאת קינה על השואה שחיבר המשורר דוד שמעוני
• אל מלא רחמים
• שירת "התקווה" ו"אני מאמין"

משך הטקס כשעה ומחצה. כל תושבי בקעה והסביבה מוזמנים להשתתף בטקס בבית הכנסת ברחוב יעל 4, שכונת בקעה. הטקס מוקדש לזכרם של ניצולי השואה אשר היו בין מקימי בית כנסת 'עמק רפאים' ושהלכו לעולמם. יהי זכרם ברוך

Holocaust Remembrance Day Ceremony

On Wednesday, 27 Nissan, April 18, at 7:45pm, we will hold a memorial ceremony, to be moderated by Avraham Benmelech.

Program:

• מעריב
• Lighting of 6 candles in memory of the Six Million — the candles will be lit by survivors among the congregation
• The personal story of Mrs. Ita Ben-Hayim, a native of Poland
• Reading of Chapter 37, Book of Ezekiel
• קדיש
• Reading of a special קינה, written by the poet David Shimoni
• אל מלא רחמים
• Singing of התקווה and אני מאמין

The program will last around 90 minutes. Everyone is invited. The ceremony is dedicated to the beloved memory of the survivors ז"ל among our congregation's founders who are no longer with us. May their memories be a blessing.

• מזל טוב: לדוד ולסוזן ימר לרגל הולדת הנכד בן למריסה ואיתן: חיה יצחק. יזכו ההורים, הסבים והסבתות לגדלו לתורה ולחופה ולמעשים טובים בשמחה ובבריאות!
• מנין מוקדם למנחה וקבלת שבת בשעה 17:30
• מזל טוב: לרגל "הולדת" האתר של בית כנסת "עמק רפאים". תודתנו העמוקה ללאלכסיס רודגולד ושמואל רוזנשיין, שהשקיעו הרבה מזמנם והרבה עמל לבניית ולהקמת האתר yael.org.il

• Mazal tov to David and Susan Yammer on the occasion of the birth of a son to Eytan and Marisa, named Hiyah Yitzhak! May the parents and grandparents raise him לתורה לחופה ולמעשים טובים in happiness and good health!
• Early Friday evening minyan at 17:30.
• Mazal tov on the birth of the new Beit Knesset web site, yael.org.il. Thanks to Alexsis Rodgold and Bob Rosenschein for putting together the site, which will be continue to develop over the coming months.

• מזל טוב ליונתן ואיימי קלמן ולארז ויפה פרבר לרגל נשואי אהרון עב"ל שחר, שיזכו להקים בית נאמן בישראל לתפארת המשפחות!
• המשפחות מזמינים את הקהל לקידוש רבא אחרי התפילה.
• יש שיעור בין מנחה לערבית ע"י הגב' יעל פנקובר בנושא "כתר ארם צובא".
• שבת שלום וחודש טוב!

• Mazal tov to Amy & Jonathan Kalman and to Yaffa & Erez Farber on the marriage of their children Aaron and Shachar. May they build a wonderful home in Israel and bring nachat to their families.
• The celebrating families invite the entire congregation to a kiddush after the services.
• Shiur between mincha and ma'ariv by Yael Penkower, on the Aleppo Codex.