קטגוריה: הודעות מיוחדות

לצערנו נפטרה אחותו של חברנו יחזקאל ברגסון, והוא יושב שבעה בביתו בדרך חברון 85, דירה 21, קומה 5, מיום ראשון בבוקר עד יום חמישי בבוקר. זמני תפילה: שחרית 7:30, מנחה-מעריב 16:30. שירבו רק שמחות בקהילה.

We regret to inform you that our friend Charley (Yechezkel) Bergson is sitting shiva for his sister, who passed away in Toronto. Minyan at his home: 85 Derech Hevron, Apt. 21, 5 th floor, from Sunday to Thursday morning: shacharit 7:30AM, mincha-maariv 4:40PM.

ברוך דיין אמת
ר׳ אשר אנשל פרל
נפטר בשׂיבה טובה
ההלוויה תתקיים ביום שישי כ״ז כסלו בשעה 10:00
מבית ההלוויות שמגר אל הר המנוחות
יושבים שבעה בבית המנוח
רחוב נלסון גליק 23 רמות ב ירושלים

We regret to inform you of the passing of
Asher Anshel Perl
The funeral will take place on Friday 27 Kislev at 10am
at Shamgar, Har HaMenuhot
Shiva will be observed at the home of the deceased
23 Nelson Glick St. Ramot Bet, Jerusalem

חברים יקרים!

לנוכח המצב הביטחוני בירושלים, הנחו כוחות הבטחון את בתי הכנסת בעיר להגביר את בטחון המתפללים. בעלי נשק מיומנים שלהם רשיון תקף לנשיאת נשק או חיילים, מתבקשים לבוא עם נשקם לתפילות.

אנו מבקשים מהציבור להתגייס לעזרת בית הכנסת:

1. בעלי רשיון תקף לנשיאת נשק יודיעו על כך לחתום מטה לשם שילובם באבטחה ולמיקומם המתאים בבית הכנסת באופן שוטף.
2. חברי הקהילה מתבקשים להרשם אצל החתום מטה בדוא"ל (mzer@walla.com) כדי להתנדב לביצוע מטלות של שמירה וסריקה, מתוכם נארגן כ-10 מתפללים שיהיו בקיאים במקרים ותגובות לתרחישים שונים ויהיו נגישים לציוד האבטחה.
3. כן גם נהיה זקוקים לשני חברים שיעסקו בריכוז פעילות האבטחה ומי שרואה עצמו מתאים לכך יפנה נא אל החתום מטה.

"ועת צרה היא ליעקב וממנה יושע״ — ירמיהו ל:ז

— ועד בית הכנסת – מנחם זר כבוד

Friends–

In light of the situation in Jerusalem, בתי כנסת in our city have been instructed to improve security. Soldiers or other members who own guns, are trained and properly licensed, are requested to bring their weapons to services.

We further ask our members to help organize the following:

1. Members licensed in the use of firearms should sign up below to be included in rotations for ongoing security activities.
2. Members are requested to sign up with mzer@walla.com to volunteer for various guard duties, ten of whom will be organized for special scenarios and situations and who will have access to security equipment.
3. We also need two volunteers to help us organize. Please contact us below.

"It is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it." — Jeremiah 30:7

— Va'ad Beit HaKnesset – Menachem Zer Cavod

 

בליל שבת פרשת וישלח (5.12) קבוצה של תלמידי כיתה י' מבית ספר מוריה בסידני אוסטרליה יבקרו בשכונות של בקעה וקטמון. הם מחפשים משפחות המוכנות לארח אותם לסעודת ליל שבת.

אם אתם מעוניינים לארח אותם, נא ליצור קשר עם מרים טקוצינר ב-052-423-3133 או ב-miriam.tek@gmail.com עם הפרטים הבאים: 1. שם, מספר טלפון, כתובת, שם בית הכנסת; 2. כמה צעירים אתם מעוניינים לארח.

תודה מראש על הכנסת האורחים!

— מיכאל גיליס

On Friday night of Parshat Vayishlach (Dec 5), a group of 10th grader Australians from Moriah College in Sydney will visit Bakkah and Katamon. They are looking for families willing to host them for Friday night dinner that Shabbat.

If you are willing to host, please contact Miriam at 052-423-3133 or miriam.tek@gmail.com with: 1. Your details: name, phone number, address, what Beit Knesset you attend;  2. How many teens you can host.

Thanks in advance for your hospitality!

— Michael Gillis

אנו משתתפים בצערו של חברנו קארל פּוֹזי במות אימו
פְרַנְסִיס פּוֹזי רַיין
הלוויה תהיה בשמגר ביום ג׳ ב-11:00
קארל ישב שבעה בביתו בדרך חברון 86
מנינים ב-7:00 וב-16:30
מי שֶרוצה להשתתף בארוחות נא להקליק פה
המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים.

We regret to inform you of our member Carl Posy's
loss of his mother
Frances Posy Rhine
The funeral will be at Shamgar at 11AM on Tuesday
Carl will sit shiva in his home at 86 Derekh Hevron
Minyanim at 7:00AM and 4:30PM
If anyone wishes to participate in meals, please click here
May the family be consoled with the mourners of Zion.