לקראת יום ירושלים

ביום חמישי 26 במאי בשעה 16:00 נקיים את הסיור המסורתי, הפעם בשכונת נחלאות. המפגש יהיה בכיכר שלפני הכניסה המזרחית לבניין כלל, ממול לדוידקה. נוח להגיע באוטובוס 18 ולשוב בו. הבאים בריכבם יוכלו לחנות בחניונים הסמוכים. משך הסיור כשלוש שעות. יהיה תרגום סימולטני לאנגלית.

נחלאות – עדה עדה וחצרה

נסייר בשכונה ונשמע על בתי הכנסת ובורות המים, על תרבויות, מאכלים ומנהגים. מה בין חצר אשכנזית לחלבית, כורדית או פרסית? דרך מאכלי העדות: קלסונס, חמין, קוגל, קובה ועוד, נלמד על זהות וזיכרונות התושבים.

בין חצרות ובתים, בעקבות מנהגים, מסורות וזיכרונות של בני העדות אשר התקבצו ובאו לירושלים מכל קצוות תבל: תימנים ופרסים, גרוזינים וכורדים, אשכנזים וספרדים. נשמע על אחד מ-ל"ו צדיקים שהתגורר בדירת חדר, על בית מרזח שהפך לבית תפילה, על גביר חשוך בנים שהקים שכונה, על בוסתן ספרדי ועוד. יחד ניצור מארג מרתק ופסיפס אנושי חם ומרגש. נקנח בשוק מחנה יהודה, בחגיגה של צבעים ומראות ססגוניים.

בין האתרים בשכונות בנחלאות: אבן ישראל, בתי גורל, מזכרת משה, אוהל משה, בתי ברוידא, שוק מחנה יהודה.

כל מי שמעוניין להשתתף בסיור יירשם בהקדם במייל של מנחם זר כבוד mzer@walla.com

סעודה שלישית

בשבת פר' במדבר תתקיים הסעודה המסורתית לכבוד יום ירושלים בחצר בית הכנסת, לאחר תפילת מנחה שתתחיל ב- 18:45. כל החברים ישתדלו לבוא ולחגוג בצוותא את שחרור ירושלים ופיתוחה הלא ייאמן. חברנו מוטי קהת יספר על ישראל עמיר שהיה מפקד מחוז ירושלים במלחמת תש"ח.

מאד נעריך התנדבות חברים וחברות בהתארגנות ופירוק סעודה זו.


Yom Yerushalayim: 2 Special Programs

Walking Tour: Nahlaot “Colorful Courtyards and Human Mosaic”

Join our annual Yom Yerushalayim walking tour. This year’s 3-hour guided tour to the Nahlaot neighborhood will take place on Thursday, May 26 (25 Iyyar), from 4:00-7:00pm. A staff member of Yad Izhak Ben-Zvi will guide us, with simultaneous English translation by Mordy Kehat.

We will meet at the plaza in front of the eastern entrance of the Clal Center Building (opposite the Davidka). You can get there by several bus routes, including #18. Those arriving by car will find parking in one of several nearby parking lots.

We will visit Nahlaot’s quaint courtyards, each with its communal water cistern and homes lining the courtyard. We’ll hear of many vibrant Jewish ethnic groups who dwelled in the courtyards, each having added to Jerusalem’s special character.

We’ll hear about their foods, folkways and everyday life. From tales of outstanding individuals, to the traditional cuisines of Yemenite, Kurdish, Georgian, Syrian, Sefardi and Ashkenazi residents– it will be a fascinating glimpse into the human mosaic that is Nahlaot.

To join us, please contact Menahem Zer-Kavod via e-mail mzer@walla.com.

Seuda Shlishit

On Shabbat afternoon, Parshat Bamidbar, you are warmly invited to our kehilla’s annual seudah in honor of Yom Yerushalayim, in the shul courtyard at 6:45pm, after minchah. Mordy Kehat will share the story of Yisrael Amir, commander of the Jerusalem district in Israel’s War of Independence.

We will greatly appreciate volunteer help with set-up and take-down of the meal.


 

מתפללת מאוּמתת קורונה בבית הכנסת

  • חוה סקלֵייר נמצאה מאומתת כחוֹלה קורונה. התפללה בבית הכנסת בחג שביעי של פסח וּבשבת במניין של 9:00.
  • מחוסנים מעל גיל 60 שהיו בקרבת 2 מטר ממנו במשך יותר מ-15 דקות חייבים לעשות בדיקת PCR. אלה שמחוסנים ומתחת לגיל 60 יכולים להסתפק בבדיקת אנטיג'ן מהירה ביתית. אם הבדיקה שלילית אין חובת בידוד למחוסנים ולמחלימים.
  • מאחלים לחווה רפואה שלמה.

Confirmed COVID Case in Beit HaKnesset

  • Our member Hava Sklare tested positive for Corona. She attended shul for on both Shvei'i Shel Pesach and Shabbat at the 9:00am minyan.
  • Those over 60 who are vaccinated and who were in close contact with him (i.e. within 2 metres for over 15 minutes) must take a PCR test. Those under 60 and who are vaccinated can take a home rapid antigen test. If the test is negative there is no quarantine requirement for those who are vaccinated or recovered.
  • We wish Hava a רפואה שלמה.

שבתון בפוריה בפרשת קדֹשׁים

שבתון בפוריה ב- 29-30.4.2022

  • ביום שישי נטייל בגליל התחתון בעקבות החלוצים הראשונים, יהיה כֵּייף.
  • נצא באוטובוס ביום שישי ב-7:20 בדיוק, מרח' מרים החשמונאית. לא נוכל להמתין והמאחרים יגיעו ברכבם.
  • היעד הראשון שלנו הוא הכפר הצ'רקסי כפר כמא אליו נגיע בערך ב-10:30. נשמע את קורותיהם של הצ'רקסים וכיצד הגיעו ארצה. נסייר במוזיאון התרבות הצ'רקסית ובכפר ונתכבד בקפה ובתה.
  • ב-12:30 נמשיך למוזיאון המושבה בכפר תבור המספר את סיפורם של ראשוני האיכרים והמושבות הגליל התחתון, ונצפה בסרט. ארוחת צהריים ב-13:30 ליד המוזיאון.
  • ב-14:20 נמשיך לצריף בן צבי בבית קשת, המוקדש לעלי בן צבי אשר נפל בהגנה על הקיבוץ. נטייל ביער בית קשת במסלול רגלי קליל.
  • בטיול תהיה חלוקה לשתי קבוצות. סיום משוער ב- 16:00. את הטיול ידריכו מורות הדרך ענת כוכבא ודפנה מאיר. הסיור בכפר כמא יהיה בהדרכה מקומית של בן הכפר.
  • לקראת הטיול: נא להכין נעלי הליכה נוחות, כובע, מים וארוחת צהריים קלילה. גם באוטובוס יהיו בקבוקי מים. באוטובוס יחולקו אזניות לטיול. מי שמעוניין בתרגום סימולטני לאנגלית יירשם בהקדם אצל מוטי קהת mordy@kehat.org לשם התאמת האזניות. מי שנוסע ברכבו יודיע מראש למוטי קהת יש לציין " המוזיאון הצ'רקסי" בוויז למסלול המיטבי.
  • "ונשמרתם לנפשותיכם" בנסיעה באוטובוס יש לעטות מסכות.
  • המשפחות המשתתפות: פּוֹזי, קוֹרן, הֶרבֶט, קאנטר, שאו, פריימן, פּוֹזנר, ווילסון, הוכבאום, פרייסבלום, יואל, במברגר, קוֹרי, ריבלין, כץ, קהת, אביצור, זר כבוד, דוד, דיקמן, לייפר, בנמלך, אוליבסטון, בלומנפלד, הרב וילק, אדלשטיין,ביילי, ברדוגו, רְבֶל, רייף, תמי צ'קוטאי, חיה מלכין, גרשון לואל, תמימה פּוֹזי ופורת.
  • מי שצריך חדר מונגש או קומת קרקע יפנה אל מנחם.
  • לוח זמנים:
    • הדלקת נרות 18:56
    • מנחה וקבלת שבת 19:20
    • הרב וילק – דברי תורה, תפילת ערבית
    • סעודת ליל שבת 20:20
    • עונג שבת 21.20
    • שיחת שושי וילק:" האם רובוטים יחליפו רופאים"
    • שינה בשבת תענוג
    • קפה ועוגה בחדר האוכל 6:50
    • דף יומי באולם הגפן 7:15
    • תפילת שחרית 8:00 – 10:00 בעל קורא ביל וילסון
    • זהבה זר כבוד – פרפראות לשוניות על פרשת השבוע.
    • אברהם בן מלך – פולמוס הגיור.
    • קידוש וסעודת שבת 11:00
    • יצחק קורן: Kedushah, Halakhah and Ethics –
    • עוד שינה בשבת תענוג
    • תפילת מנחה 15:45
    • טיול נופי ביער שוויצריה – 16:10 בהדרכת מוטי קהת
    • עוד עונג שבת 17:15
    • שמעון רייף – גנטיקה או בקרה גנטית.
    • מוטי קהת – לקראת יום העצמאות וימי הזיכרון – "חוטרים שנגדעו".
    • סעודה שלישית 18:30
    • שיחה עם הרב וילק – "שומר פתאים ה'"
    • ערבית והבדלה 20:15

מנחם זר כבוד ומוטי קהת


Shabbaton in Poriya, April 29-30, 2022. Shabbat Parashat Kedoshim

  • On Friday we will take a fun tour in the Lower Galilee, in the trail of the early pioneers.
  • The bus will leave from Miriam HaHashmona’it on Friday at 7:20am sharp. (We cannot wait for latecomers so they will have to travel in their own cars.)
  • Our first destination is the Circassian village of Kfar Kama which we will reach at about 10:30. We will hear the experiences of the Circassians and how they came to Israel. We will tour the Circassian Cultural Museum and the village and be treated to coffee and tea. At 12:30 we will continue to the Moshava Museum in the village of Tavor, which tells the story of the first farmers and colonies of the Lower Galilee, including watching a video.
  • Lunch at 1:30 near the museum. At 2:20 we will continue to the Ben Zvi hut in Beit Keshet, dedicated to Eli Ben Zvi who fell in defense of the kibbutz. We will hike in the Beit Keshet forest on an easy hiking trail in two groups, ending at about 4:00pm.
  • The trip will be led by guides Anat Kochba and Dafna Meir. The tour of the village of Kama will be guided by a local member of the village.
  • For the trip, please bring comfortable walking shoes, a hat, water and a light lunch. There will also be water bottles on the bus. Headphones for the trip will be distributed on the bus. Anyone interested in simultaneous English translation should register ASAP with Moti Kehat: mordy@kehat.org.
  • Those coming in their own cars should inform Moti Kehat in advance for headphones. Put “Circassian Heritage Center” into Waze for the best route.
  • Participating families: Posy, Korn, Herbet, Cantor, Shaw, Freiman, Posner, Wilson, Hochbaum, Preiss-Bloom, Yoel, Bamberger, Corre, Rivlin, Katz, Kehat, Avitsur, Zer Kavod, David, Dickman, Leifer, Benmelech, Olivestone, Blumenfeld, Rabbi Wilk, Edelstein, Bailey, Berdugo, Ravel, Reif, Tami Chacoty, Chaya Malkin, Gershon Lowell, Tamima Posey, and Porat.
  • Anyone who needs an accessible room or the ground floor should contact Menachem.
  • The schedule for Shabbat will be sent out soon

Menachem Zer Kavod and Moti Kehat


יום השואה 2022

טקס ליל יום השואה והגבורה

  • בית כנסת עמק רפאים, בשכונת בקעה, רחוב יעל 4
  • יום רביעי, אור לכ"ז בניסן תשפ"ב (27.4.2022) בשעה 20:00 יתקיים גם בזוּם (יופץ קישור בהמשך).
  • בהנחית מנחם זר-כבוד
  • 19:45: תפילת ערבית.
  • הדלקת נרות לזכר ששת המליונים בידי חיה ומרדכי סלע.
  • קטע מהספר בית על מים רבים מאת אמונה אלון, קוראת זהבה זר-כבוד.
  • הקרנת סרטון: ״צלילים ומראות מהקרון בנתניה, שבו הובלו יהודים אל מותם במחנות השמדה״
  • דברי הקדמה מאת אברהם דוד.
  • קטע מרגש על שורדת שואה הגברת שינדי מילר, פורסם בעתון מקור ראשון, קוראת זהבה זר-כבוד.
  • יהודית ריבלין מספרת: "בזכות אחותי"- קורות חייה של אמי טאובה (טוני) ביק (סיגל) ז"ל בתקופת השואה.
  • קטע מהספר ״אלף פעם למה״ מאת רבקה קוויאטובסקי פנחסי, קוראת זהבה זר-כבוד.
  • תפילת אל מלא רחמים על-ידי עזריה ריין
  • שירת "התקווה" "אני מאמין" וקדיש.
  • הטכס מוקדש לזכרם של ניצולי השואה שהיו ממקימי 'בית כנסת עמק רפאים'.

Yom HaShoah Program

  • Bet Knesset Emek Refaim, 4 Yael Street, Baka, Jerusalem
  • Wednesday, Nisan 27, 5782 (April 4, 2002) at 8:00 pm, also on Zoom (link to follow)
  • Moderated by Menachem Zer Kavod
  • 7:45pm: Arvit.
  • Candle lighting in memory of the Six Million by Chaya and Mordechai Sela.
  • Excerpt from the book "House on Endless Waters" by Emuna Elon, read by Zehava Zer Kavod.
  • Screening of the video: “Sounds and Sights from the Cattle Car”, in which Jews were led to their deaths in extermination camps. Introduced by Avraham David.
  • A moving account concerning Holocaust survivor Mrs. Shaindy Miller, published in Makor Rishon, read by Zehava Zer Kavod.
  • Judith Rivlin: “"Thanks to my sister"- the story of my mother Tauba (Tony) Byk (Sigal) ז״ל during the Holocaust.
  • Excerpt from the book "A Thousand Times Why" by Rivka Kviatovsky-Pinchasi, read by Zehava Zer Kavod.
  • El Maleh Rachamim by Azaria Rein.
  • Singing of Hatikvah, Ani Ma’amin, and Kaddish.
  • The ceremony is dedicated to the memory of the Holocaust survivors who were among the founders of Bet Knesset Emek Refaim.

מכירת חמץ…

תרומות דברי מאכל לעמותת אתנחתא

  • עמותת אתנחתא פנתה אלינו לעזור להם. 'אתנחתא' הוקמה בשנת 1996, ומופעלת באמצעות עמותת "אותות – דלת לחיים חדשים" אשר לה רשת של בתים לנוער במצבי קצה, ונמצאת תחת פיקוח "חסות הנוער" — משרד הרווחה השירותים החברתיים. הם מתחזקים ומפעילים בדרך חברון 106 ירושלים ואשר מלינים ומטפלים באוכלוסיית הנוער בעיקר. הם מבקשים מזון יבש מכל הסוגים: קופסאות שימורים, זיתים, מלפפונים חמוצים, חומוס, טחינה, תירס אפונה וכו'… מאחר וחג הפסח קרב ניתן להעביר אליהם כל מזון שאינכם מעוניינים בו.
  • מי שרוצה לתרום אפשר להביא הדברים
    לששון צקוטאי
    רח יפתח 8
    או לדוד ודלר
    דרך חברון 87, דירה 9.
  • אפשר להביא עד יום רביעי לפני פסח.
  • תיזכו למצות, וחג כשר שמח.

Sale of Chametz

We recommend the Tzohar website.

Donating Foodstuffs to “Etnachta”

  • The “Etnachta” organization has turned to our community for help. “Etnachta” runs a network of houses for youth in distress under the supervision of the Welfare Ministry. They maintain a house at Derech Hevron 106 which accommodates and cares for young people. They ask for foodstuffs of all kinds such as canned goods, olives, pickles, humus, corn, etc. As Pesach approaches we ask that you donate any tins that you will not be using.
  • If you have anything to donate, you can bring it to
    Sasson Chacoty
    8 Yiftah Street, Apt 1
    or Dovid Wadler
    87 Derech Chevron, third floor, apt 9.