ברוך דיין האמת – אלי פכלר

ברוך דיין האמת
הלווייתו של ראש משפחתנו
ר׳ אלעזר בן דוד מאיר פכלר ז״ל
תתקיים ביום שישי, ח׳ באב, תשע״ה בשעה 11.30
בבית העלמין ארץ החיים, צומת שמשון

האבלים: משפחות פכלר, קליין, ליטקה

יושבים שבעה בשדירות לוי אשכול 2, כניסה ב׳ דירה 25
רמת אשכול, ירושלים

The funeral of the head of our family
Eli Fachler z"l
will take place 11:30am on Friday July 24
at Eretz HaChayim, Shimshon Junction
Shiva at 2 Shderot Levi Eshkol, Entrance B, Apt 25
Ramat Eshkol, Jerusalem

Fachler, Klyne and Litke Families

ת.נ.צ.ב.ה.

מזל טוב למשפחת וילק

מזל טוב לרב שלמה וילק ופּרופסור שושנה רבל-וילק על האירוסין אמש של ביתם אביטל ליהודה אדרי, בשעה טובה.

Mazal tov to Rabbi Shlomo Vilk and Professor Shoshana Revel-Vilk on the engagement last night of their daughter Avital to Yehuda Edri, בשעה טובה.

ברוך דין האמת – ג'וליט כהן ז"ל, אחות של שולמית בסטהוף

ברוך דין האמת

בצער רב אנו מודיעים על פטירתה של
ג'וּליֶט כהן ז"ל
אחות של שולמית בסטהוף

ההלוויה התקיימה ביום שני כ"ו תמוז תשע"ה. 13 יולי 2015 בתל אביב

יושבת שבעה בבית-ראובן, ברחוב ראובן 12
שעות ביקור: בבוקר משעה 10:00 עד 12:00, אחרי הצהרים: משעה 16:00 עד 18:00
יושבים שבעה עד יום חמישי בבוקר

המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבילי ציון וירושלים

We regret to inform you of the passing of
Juliet Cohen ז״ל
sister of Shulamit Besthof

The funeral took place on Monday July 13 in Tel Aviv

Shulamit is sitting shiva at Beit-Reuven: 12 Reuven Street
Visiting hours: 10am-noon and 4-6pm

מכתב ממרדכי פנקובר

י"ז תמוז, תשע"ה

אשתי יעל מתאשפזת לטיפול מסוכן, אך הכרחי, אשר יימשך כמה שבועות. תפילות לרפואת יעל בת דַּכָה לאה (דכה עם כ רפויה) תתקבלנה בברכה. במהלך הטיפולים היא תזדקק למנות דם רבות, ומביה"ח ביקשו שחברים וקרובי משפחה (בין 18-65) יתרמו דם. אפשר לעשות זאת בכל בנק דם של מד"א, ואין צורך לציין עבור מי התרומה – המטרה "להחזיר" לבנק את מנות הדם שתזדקק להן. הנחיות ניתן למצוא כאן:   http://www.mdais.org/364/ .

בנוסף, היא תזדקק למנות רבות של טסיות (רכיב בדם) – שזה דורש מאמץ גדול יותר. כדי לתרום טסיות (גיל 18-65 בלבד) יש להתקשר לתל השומר (03-5305375); התרומה נעשית שם בשעות 8:00-14:00 בתאום מראש בלבד, ואורכת כשעתיים. יש לציין שהתרומה היא עבור יעל פנקובר, במחלת השתלות, אצל ד"ר שמעוני. אין צורך בסוג דם מסוים; כל תרומה של טסיות מקנה לה "זכות" למנה בסוג שהיא צריכה, וכל מי שיכול לתרום דם יכול לתרום טסיות. מדובר על מאמץ משמעותי – אך יש כאן הצלת חיים כפשוטו, ונודה מאד לכל מי שיוכל לסייע – מן השמים תבורכו!

(נא לא להעביר מכתב זה הלאה כדי למנוע שרשת מיילים אינסופית.)

בידידות,
מרדכי נחום פנקובר

5 July, 2015

My wife Yael is being hospitalized for a critical medical procedure that will take a few weeks; your tfilot for Yael bat Dacha Leah would be most appreciated. The hospital asked that we encourage friends (age 18-65) to donate blood since she will be receiving many units over the next few weeks. This can be done in any Magen David Adom blood bank, and you do not need to specify the recipient – this is simply to replenish what she will be getting. Donation guidelines (also in English) can be found at http://www.mdais.org/364/.

In addition, she will also need a lot of platelets – טסיות. If anyone (age 18-65) is willing to do a major חסד, donations can be done in Tel Hashomer, and need to be scheduled in advance (call 03-5305375). It takes 2 hours, during 8:00-14:00 – and please tell them you are donating for יעל פנקובר, במחלת השתלות, אצל ד"ר שמעוני. This is not easy, but it really is הצלת חיים…

(P.S. Please do not forward this email – we do not want to generate an infinite email chain.)

In friendship,
Monty Noam Penkower

פרוכת מיוחדת לתקופת בין המיצרים

פרוכת מוסבך

ביום ראשון הקרוב, י״ז בתמוז, אי״ה נשׂים פרוכת בארון הקודש לשלושת השבועות שקודם תלינו רק בתשעה באב. שׂמנו לב אשתקד שהפרוכת היתה במצב רע ולכן שיפצנו אותה אצל מקצוען.

כתוב פה: ״מתנת קהילת מוסבך (גרמניה) לכבוד שיפוץ וחנוכת הבית תרנ״ט (1899).

הפרוכת הובאה ארצה ע״י חברנו אברהם זליגמן ז״ל, ממקימי בית הכסת. מטה אפשר לקרוא יותר על קהילת מוסבך.

קהילת מוסבך גרמניה

Mosbach Kristallnachtהיהודים הגיעו לעיירה לראשונה במאה השלש עשרה אבל במרוצת השנים נפגעו מגזירות שונות ושרידיהם גורשו מן העיר. רק בראשית המאה ה-19 זכו לאמנציפציה. בשיאה הגיע מספר היהודים ל-229 ב-1871 ( מתוך 3300 תושבים). ב- 1933 היו 133 נפשות.

הקהילה היהודית בנתה בית תפילה ומקווה בסוף המאה ה-18. מוסדות הקהילה כללו בית ספר יסודי (1830-1876) בית כנסת ובית קברות. ב-1876 נסגר בית הספר וילדי הקהילה עברו לבית הספר הכללי. המורה היהודי המשיך ללמדם לימודי דת. החל ב-1827 שכנה בעיירה הרבנות המחוזית.הרב המפורסם הראשון במוסבך היה ד"ר ליאופולד לוונשטיין (1843-1924). לוונשטיין ארגן פעילויות דת וצדקה וכן גם כתב עבודות חשובות על ההיסטוריה היהודית בנסיכות באדן. ב-1933 היתה מוסבך מרכז רבנות המחוז ל-31 קהילות בראשות הרב יוליוס גריילסהיימר. בליל הבדולח, ב-נובמבר 1938, נשדדו בתי היהודים וכן שתי חנויות יהודיות ששרדו עד אז. הפורעים שרפו את בית הכנסת ועוד קודם לכן שרפו את כלי הקודש ואת ספרי התורה בככר השוק. בית הקברות נפגע קשות ושמונה יהודים נשלכו לדכאו. ב-22.10.40 עזבו או גורשו 126 יהודים את מוסבך. שני יהודים שהיו נשואים לגרמניות נשארו במקום עד סוף המלחמה. 38 מיהודי מוסבך,לפחות, אבדו בשואה. ב-1950 נבנה מוסך על שטחו של בית הכנסת השרוף. במקום שלט זכרון ואנדרטה וכן גם בבית הקברות. ניתן לקבל מאמר מפורט יותר אצל מנחם זר כבוד.

Special Parochet for the Bein haMetzarim (the "Three Weeks")

This Sunday, Shiva Asar beTamuz, the parochet previously used only for Tisha b'Av will be hung on the Aron Kodesh for the entire Three Weeks. Last year, we noticed that this parochet was in very poor condition and was at risk of disintegrating entirely. Therefore, we had it repaired by a professional fabric restorer.

The inscription on the parochet reads: "A gift of the Mosbach Germany community on the occasion of the rededication of the synagogue in the year of its renovation, 5659 (=1899)."

As far as we know, the parochet was brought from Europe by one of the early leaders of our shul, Avraham Seligman. To learn more about the Mosbach community, see below.

Jewish Community of Mosbach, Germany

General information: First Jewish presence: 13th century; peak Jewish population: 229 in 1871; Jewish population in 1933: 134

Summary: The Jewish community of Mosbach built a synagogue and mikveh at Frohndbrunnengasse in the late 1700s. Communal institutions included a school (1830-1876) and a cemetery, and we also know that beginning in 1827, the community hosted a district rabbinate. Mosbach’s first honorary citizen was Rabbi Dr. Leopold Loewenstein (1843-1924). Loewenstein not only organized religious and charitable activities, but also wrote important works on Baden’s Jewish history. In 1933, Julius Grailshamer was district rabbi; a teacher/chazzan instructed 15 schoolchildren in religion. Later, on Pogrom Night (November 1938), Jewish homes and the two remaining Jewish owned stores were vandalized. The synagogue was set on fire, but not before the rioters had destroyed its interior and (this was done at the marketplace) burned the ritual objects and Torah scrolls. The cemetery was heavily damaged that night, and eight Jews were sent to Dachau. One hundred and ten Jews left Mosbach, two died there, and 16 were deported to Gurs on October 22, 1940. Two Jews, both of whom were married to Christians, survived the war in Mosbach. At least 38 local Jews perished in the Shoah. Garages were built on the synagogue site in the 1950s; a plaque was unveiled there in 1969. In 1986, memorial stones were unveiled at the synagogue site and at the cemetery.