מחבר: שמואל רוזנשיין

חברים יקרים!

כבר 12 שנים אני אחראי על אתר בית הכנסת ויש לי בקשה אישית אליכם.

לאתר קוראים YAEL.ORG.IL. קל לזכור אותו וּלבקר בו ישירות, עם או בלי מֵייל מהקהילה. הקלידו אותו בשׁוּרת הכתובת הראשית בחלק העליון של מסך הדפדפן.

נא שׂימו לב לתפריט ברֹאשׁ כל עמוד באתר, אם קישורים מעניינים ושימושיים.

• ראשי (עמוד הבית)
• זמני תפילה
• תרומות בעֵת מלחמה
• זוּם
• שיעורים
• הודעה מהרב
• ראיונות
• חברוּת
• תשלומים
• ועדות
• קרן צדקה
• ועדת חסד
• תולדות
• אודות
• תקנון
• צור קשר

נא אַל תתקשרו איתנו בטלפון או וואטסאפּ ! עדיף לשלוח מֵייל ל- INFO@YAEL.ORG.IL. מֵייל זה מופיע (באדום) בכל דוא״ל המגיע אליכם.

• המתנדבות שלנו ינסו לחזור אליכם בהקדם.
• אל תהיו ביישנים — שתפו אותנו גם בשׂמחות! הם לא רק בשבילכם אלא גם חדשות טובות לחברים שלכם.
• מועד האחרון להודעות השבועיות הוא יום חמישי בצהריים.

במקרה המצער של אבידת בן/בת משפחה, לכוּ לעמוד וַעֲדַת הַחֶסֶד פה.

בית הכנסת שלנו הופעל מאז ומעולם ע״י מתנדבים בכל התחומים, ונוֹדה לכם על תקשורת בערוצים המתאימים.

בּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת.

תודה —
שמואל רוזנשיין
ווַעֲדַת התקשורת:
נעמי ליפשיץ
ליילה קורן
דײַאן רוזנשיין
פאביה שאוֹ

 

---

Dear Friends!

I've been responsible for the Yael website for 12 years now and would like to make a personal request about using it.

Our website is called YAEL.ORG.IL.  It's easy to remember and visit directly, with or without any email notice. You can type it into the main address bar at the top of your browser screen.

Please notice this menu across the top with interesting and useful links:

• Main / ראשי
• Times / זמני תפילה
• Wartime contributions / תרומות בעֵת מלחמה
• Zoom / זוּם
• Shiurim / שיעורים
• Notice from the Rav / הודעה מהרב
• Video interviews / ראיונות
• Membership / חברוּת
• Payments / תשלומים
• Committees / ועדות
• Tzedakah / קרן צדקה
• Hesed / ועדת חסד
• History / תולדות
• About / אודות
• Charter / תקנון
• Contact Us / צור קשר

To contact us, please no telephone or WhatsApp! Rather email INFO@YAEL.ORG.IL, where our volunteers will try to respond soon. This email address is (in red) on every single notice that arrives in your inbox.

• We will try to answer you as soon as we can.
• Don't be shy — please share your שְׂמָחוֹת. Remember, it's not just for you but for your friends!
• Deadline is Thursday noon for weekly posts.

In the sad case of losing a loved one, please visit our Hesed Committee page here.

Our shul has always been run by volunteers and we appreciate your consideration in communicating through proper channels.

Good health and good news — בשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת.

— Thank you!
Bob Rosenschein
and the Info Committee:
Lila Korn
Naomi Lifshitz
Diane Rosenschein
Fabia Shaw

---

 

בית כנסת עמק רפאים מודיע בצער רב על פטירת

מרטה במברגר ז״ל

אימו של חברנו היקר פיליפ במברגר

הלוויה היתה ביום ג׳, 19/3, בהר מנוחות

פיליפּ יֵשֵׁב שבעה ברחוב יורדי הסירה 21, ירושלים

שעות תפילות:
שחרית: 7:00
מנחה/ערבית: 17:30

נא לחזור לעמוד זה לעדכינים

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---

With great sadness we inform you of the passing of

Marta Bamberger ז״ל

Beloved mother of our member Phillipe Bamberger

The funeral took place today, Tuesday, March 19
at Har Menuchot

Shiva at 21 Yordei HaSira Street

Tefilot times:
Shaharit: 7:00am
Minha/Arvit: 5:30pm

Please revisit this page for any updates

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---

מאת יונתן פורת

היום, יום ד', 13/3, יתקיים ערב זיכרון למשה קאופמן ז״ל בבית ברט בשעה 18:00. חבריי קהילת בית כנסת עמק רפאים מוזמנים להשתתף.

משה קויפמן נולד ברומניה ב 1935 וגוּרש לטרנסיסטריה באוקראינה המערבית בתור ילד ע"י משתפי פעולה מקומיים, יחד עם אמו ואחותו. שם נאלצו לחיות בתנאים תת-אנושיים, כולל רעב נוראי.

משה היה השׂורד היחיד ממשפחתו והובא לארץ ע"י הסוכנות היהודית דרך איסטנבול, סוריה ולבנון. הוא הגיע ל-"בית צעירות מזרחי" בתל אביב, יחד עם ילדים אחרים מרומניה ו-"ילדי טהרן". שירת בחיל האוויר, עבד בתור מורה דרך ובעבודות מזדמנות במשך השנים.

משה הגיע לבית ברט לפני כ 12 שנים ונהיה מתפלל קבוע במנין המוקדם בבית כנסת שלנו. בעשרה בטבת השנה, יום הקדיש הכללי, הוזמן לקרוא את "אל מלא רחמים" לקורבנות השואה במנין (ראו סרטון קצר).

משה היה חלק בלתי נפרד מהמנין של 6:00 וייצג דור שלם שזכו, ב"ה לשׂרוד וּלבנות חיים פה בארץ ישראל.

יהי זכרו ברוך.

---

— by Jonathan Porath

Tonight, Wednesday evening, March 13, at 6:00pm, Beit Bart will be holding an Erev Zikaron in memory of Moshe Koyfman ז״ל. Members of the Yael community and the early minyan are invited to participate.

Moshe Koyfman was born in Romania in 1935. In 1941, as a young boy, he was expelled to "Transnistria", Western Ukraine, by the Romanian-collaborating Nazis, together with his mother and sister, where Jews were forced to live in sub-human conditions and starvation.

He was the sole survivor of his family. In 1943 he was brought by the Sochnut to Israel by bus, via Istanbul, Syria and Lebanon, and was moved to Beit Tzeirot Mizrachi in Tel Aviv, together with other children from Romania and Yaldei Teheran.

He served in the Air Force, was a tour guide, and had many odd jobs over the years.

He moved into Beit Bart some dozen years ago and became a fixture at Yael's 06:00 early minyan.

On Asarah B'Tevet, the day of the יום הקדיש הכללי, he was invited by the gabaim to recite the אל מלא רחמים for the victims of the Shoah. Here is a brief (14 sec) video clip from Moshe's reciting the תפילה at Yael.

He was an integral part of the daily tefillot and was a representative of an entire generation that בע״ה survived and built a life in Eretz Yisrael.

He will be missed. יְהִי זִכְרוֹ בָרוך.

---

מודיעים בצער רב על פטירת

שלמה (מומי) ברדוגו ז״ל

אחיו של חברנו היקר יוסי ברדוגו

הלוויה התקיימה ב- 12/3

יוסי יֵשֵׁב שבעה מ- 13/3 בביתו
דרך חברון 85 דירה מס' 12 (קומה ג')

שעות קבלת מנחמים:
יום ד': 14:30-17:30 19:00-21:00
יום ה': 9:30 – 13:30 14:30-17:30 19:00-21:00
יום ו': 9:00-12:00
מוצ"ש: 19:30-22:00
יום א': 9:00-13:30 14:30-17:00

מי שמוכן לעזור עם ארוחות יכול להירשם פה

נא חזרו לעמוד זה לעדכונים

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---

With great sadness we inform you of the passing of

Shlomo (Momi) Berdugo ז״ל

Beloved brother of our member Yossi Berdugo

The funeral took place on Tuesday, March 12, in Beit Shemesh

Shiva from Wednesday, March 13 at Yossi's home:
85 Derech Ḥevron, Apt. 12 (3rd floor)

Visiting hours:
Wednesday: 14:30-17:30 19:00-21:00
Thursday: 9:00-13:30 14:30-17:30 19:00-21:00
Friday 9:00-12:00
Motzei Shabbat 19:30-22:00
Sunday 9:00-13:30 14:30-17:00

Whoever can help with meals should sign up here

Please revisit this page for any updates

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---