דמי חבר לשנת תשע"ג

דמי חבר לשנת תשע"ג יהיו כדלקמן:

• 400 ₪ למתפלל /ת
• 800 ₪ לזוג
• 1,200 ₪ למשפחה (מעל שני אנשים)

עלינו להדגיש כי רוב המקומות בבית הכנסת רשומים על שם חברים קבועים. נשתדל למצוא מקומות למתפללים נוספים על בסיס מקום פנוי,לימים נוראים בלבד. חברים בעלי מקום קבוע מתבקשים להודיע לגבאים אם יעדרו מתפילות בימים הנוראים באופן חלקי או מלא.

הגבאים למקומות הם:

• שמעון קהן : 673-3190, 052-892-3551
• יעקב בסטהוף: 671-4217, 052-385-9812

בברכת שנה טובה!

• Individual: 400 ₪
• Couple: 800 ₪
• Family (more than 2): 1,200 ₪

Most of the seats are registered to members. We will try to find extra seats for the High Holidays on an as-available basis. Members are asked to inform the gabaim if they expect to be elsewhere during all or part of the holidays.

The gabaim in charge of seats are:

• Shimon (Howie) Kahn: 673-3190, 052-8923551
• Yaakov Besthoff: 671-4217, 052-385-9812

With wishes for a good New Year!

• בצער רב אנו מודיעים על פטירתה נעמי ברלוביץ ז"ל, אמא של תמר לנגבהיים, שנפטרה בשיבה טובה.
• ההלוויה תצא היום, יום רביעי, כז' באב (15.08.12) בשעה 18:00 מבית ההספד קהילת ירושלים.
• יושבים שבעה בבית המנוחה, רח' בר-ניסן 2, פינת כט' בנובמבר מס' 22, ירושלים עד יום ג' בבוקר.
• תפילת שחרית בשעה 7 בבוקר.
• מנחה מעריב בשעה 19:00
• המשפחה המתאבלת:
  • אלפרד ברלוביץ
  • תמר לנגבהיים וב"ב
  • מיכל אלבז וב"ב
  • יעקב ברלוביץ וב"ב
  • פיליפ לייטנר וב"ב
  • נכדיה וניניה

המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבילי ציון וירושלים.

פנייה מלשכת הרווחה האזורית בקשר לקניית ספרי לימוד עבור משפחות נזקקות מהשכונה. כל מי שיכול לתרום, מתבקש לעשות זאת עד סוף השבוע הבא. המחאות ע"ש בית כנסת עמק רפאים ואנחנו נעביר את הכסף במרוכז.
— יעקב

We received an appeal from the regional welfare department regarding purchasing schoolbooks for needy family from the neighborhood. Whoever can contribute is encouraged to by the end of next week. Checks can be made out to Beit Knesset Emek Refaim, and we will aggregate and transfer the funds.
— Ya'akov

מזל טוב: לנתן פיליפ ולסופי במברגר לרגל הולדת הנכד בן לחזיאל ואנט. יזכו ההורים להכניסו בבריתו של אברהם אבינו ולגדלו לתורה ולחופה ולמעשים טובים!

Mazal tov to Sophie and Philippe Bamberger on the occasion of the birth of a son to Heziel and Annette. May the parents enter him into the brit of Avraham Avinu and raise him to Torah, chupah, and good deeds!

בצער רב אנו מודיעים על פטירת ירמיהו מיכאל הכהן ז"ל בן פסח הכהן יל"ח ורחל מלכה ז"ל שהלך לעולמו. מסע ההלוויה יצא ביום חמישי ח' בתמוז התשע"ב 28-6-2012 מבית העלמין ארץ החיים, בית שמש,בשעה 12:00. (בהתאם לנחיתת המשפחה בטיסת יונייטד מס' 84 מארה"ב)

המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים.

יושבים שבעה בבית משפחת ברקן:
רח' שלום יהודה 6 דירה 2 תלפיות'
שחרית: 7:00
מנחה :19:30
נא להמנע מביקורים,בין השעות 13:00-16:00 ולא לאחר: השעה 22:00

We are saddened to inform you of the passing of Jeremy Barkan, who passed away Monday night after a long struggle with cancer. The funeral will take place on Thursday, June 28, at the Eretz Hachaim Cemetery, Beit Shemesh at 12 noon (or approximately 2 hours after the arrival of United #84, if the flight is delayed).

May Gd comfort you among the mourners of Zion and Jerusalem.

Shiva will be held at the Barkan home:
6 Shalom Yehuda Street, Apt. 2, Talpiot
Shaharit: 7AM
Minha: 7:30PM
The family asks not to visit between 1-4PM or after 10PM.