קטגוריה: הודעות מיוחדות

חברתנו רות רקובסקי ע"ה הובאה למנוחות ביום שישי, י"ח תשרי.ימי השבעה יתחילו במוצאי שמיני עצרת- שמחת תורה (14.10)

ילדֶיהָ (שירה, יואל, רינה, ויונה) ישבו בדיור מוגן נופי ירושלים –
רח' שחראי 24, בית וגן, ירושלים
בימי רביעי וחמישי: 10:00 – 21:00
ביום שישי: 10:00 – 13:00
בימי ראשון ושני: 10:00 – 21:00
תפילת מנחה בנופי ירושלים בשעה 17:45 וערבית ב-18:30.

שירה תשב באליאב (רח׳ האטד 6)
במוצאי החג: 19:30 – 22:00
ובמוצ״ש (18/10): 19:30 – 22:00

השבעה מסתיימת ביום שלישי (21.10) בבֹּקר.

שנשמע בשׂורות טובות.

---

The funeral of our dear member Ruth Rackovsky ז״ל took place on Friday, October 10.

Shiva will commence after Simchat Torah.

Her children (Shira, Yoel, Rina, and Yonah) will observe shiva at: Nofei Yerushalaim
24 A. Y. Shakhrai Street, Bayit VaGan, Jerusalem
Wednesday and Thursday: 10am – 9pm
Friday: 10am – 1pm
Sunday and Monday: 10am – 9pm
Mincha at 5:45pm and Ma'ariv at 6:30pm.

Shira will also be sitting shiva in her home:
6 HaAted Street, Eliav
Wednesday evening (14/10) from 7:30pm – 10pm and
Saturday night (18/10) from 7:30pm – 10pm

Shiva ends on Tuesday morning October 21.

---

בית כנסת עמק רפאים מודיע בצער רב
על פטירת חברה יקרה בקהילתנו

רות רקובסקי ז״ל

הלוויה היום, 10/10/25, י"ח תשרי
בשעה 11:00
ב"ארץ החיים" ליד בית שמש

פרטי השבעה בהמשך

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---

With deepest sadness we inform you of the passing of
our beloved member of our community

Ruth Rakovsky ז״ל

The funeral will be today, 10.10.25 at
11:00am
Eretz HaHayim Cemetery near Beit Shemesh

Shiva details will follow next week

הַמָּקוֹם יְנַחֵם אֶתְכֶם בְּתוֹךְ שְׁאָר אֲבֵלֵי צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

---

במקביל לתרומות קמחא דפסחא, נוהגות לשכות הרווחה לחלק תלושי אוכל לקראת החגים. עפ"י רוב מוענקות למשפחות הנזקקות ₪200 – ₪300 ע"י העובדים הסוציאליים לצורך החגים הבעל"ט. אעפ"י שאין אלה סכומים גבוהים, יש בהם כדי לסייע במקצת למשפחות. המשפחות מחכות בכיליון עיניים למענקים אלה.הלשכות תלויות בתרומות של אנשי חסד וצדקה מאחר ואין להם את הסכומים הללו מהעירייה וממשרד הרווחה. נודה לכם על תרומתכם ביד רחבה ובכך לאפשר מתן מענקים למשפחות הנזקקות, ולהדליק אור בבתיהם.

העברת התרומות דרך קרן הצדקה. התורמים יבורכו מן השמים. שנה טובה ומבורכת!

---

Holiday Tzedakah

As in the case of Kimcha Depischa for Pesach, city welfare bureaus distribute food coupons for the High Holidays to families in need. The social workers usually give each family ₪200 – ₪300. Although this may not seem a substantial amount, it helps the families, and they eagerly await these grants.

The bureaus are dependent on these donations from tzedakah.

Please donate generously to our Keren Tzedakah and to help these families usher in a healthy, happy New Year.

Shana tovah!

---

שלום רב לכולכם. עם הודעת פיקוד העורף על הסרת כל ההגבלות שהיו, וחזרה לשגרה – סדרי התפילה יחזרו לשגרתם:

• ⁠מנייני שחרית בשעות 6:00 ו-7:45,
• ⁠תפילת מנחה בשעה 19:40,
• ⁠תפילת ערבית בשעה 20:10.

---

With the Homefront Command's cancelling all restrictions, tefilot at Yael will resume per their routine:

• Shacharit minyanim at 6:00am and 7:45am
• Mincha at 7:40pm
• Arvit at 8:10pm.

---