הודעות

• מזל טוב כפול לפרופ' מרדכי פנקובר ואשתו פיליס מאיר לנישׂואי הנכד יונתן מאיר למירי סַקס ולבר-המצווה של נכדם יאיר סימון בחשמונאים.
• יום העצמאות: בליל יום העצמאות תתקיים ערבית חגיגית ב-19:45 עם מאיר פַכלר בליווי שמעון קהן. שחרית ב-6:00 ו-7:45. לאחר כל מניין יוגש כיבוד. 
• מסכות: כעת, לפי הנחיות משׂרד הבריאות, אין חובה לעטות מסכות. בכל זאת, לאור העובדה שאצלנו יש מתפללים רבים שבקבוצת סיכון, אנחנו מבקשים לעטות מסכות בתפילות כאשר יש מתפללים רבים בבית הכנסת – בעיקר בליל שבת ובמניין השני בשבת בבוקר. נמשיך את המדיניות של דלתות וחלונות פתוחים בזמן התפילה.
• ראו עמוד זמני תפילה. הדלקת נרות: 18:47, הבדלה: 20:02.

• הודעה ממיכל פכלר–
  הנכם מוזמנים לצפות הערב 3/5/22 (אחרי 19:00 פה) בסרט על אבי מורי פרופ' מרדכי רוטנברג, חתן פרס ישראל, והתמודדות עם השכול על נפילת אחי בעז ישראל המדהים ז"ל.

Announcements

• Mazal tov to Professor Monty N. Penkower (מרדכי פנקובר) and his wife Phyllis Mayer (פיליס מאיר) on the marriage of their grandson Yonatan Mayer to Miri Sachs. Also a mazal tov to them on the bar-mitzvah of their grandson Yair Simon in Hashmonaim.
• Yom Haatzmaut: On Wednesday, May 4, at 7:45pm there will be a festive aravit service led by Meir Fachler, and accompanied by Howie Kahn. Shacharit on Thursday will be at 6:00am and 7:45am, with light refreshments following each minyan.
• Masks: The Ministry of Health has ended the requirement to wear masks. Nevertheless, because we have many members who are in a high risk category, we request that masks be worn when the Beit Knesset is quite full – principally on Friday nights and the second minyan on Shabbat morning. We will continue the policy of keeping windows and doors open during tefillot.
• See our Times page: candlelighting: 6:47pm, havdalah: 8:02pm.

• From Michal Fachler–
  You are invited to watch this evening 3/5/22 (anytime after 7pm here) a movie about my father, Israel Prize laureate, Professor Mordechai Rotenberg, about coping with bereavement on the loss of my amazing brother Boaz Yisrael Rotenberg ז״ל (with English subtitles).

הודעות

• תענית בכורות:  סיומים יתקיימו אחרי כל אחד מהמניינים ביום שישי ה-15.04.2022
• אכילת חמץ עד 9:58, ביעור חמץ עד 11:18
• תחילת הסדר לא לפני 19:46, האפיקומן נאכל עד 12:39
• ועד בית הכנסת החליט על נהלים חדשים בהקשר לנוכחוּת ילדים בבית הכנסת. ילדים מגיל 5 ומעלה המגיעים לבית הכנסת חייבים להיות או מחוסנים או מחלימים או אחרי בדיקה מהירה ביום שישי עם תוצאה שלילית. ילדים בכל גיל חייבים לעטות מסכה בתוך בית הכנסת. ילדים הנשארים בחצר יכולים להיות בלי מסכה. אנחנו מעריכים את שיתוף הפעולה של הורים וסבים בעניין הזה.
• ראו עמוד זמני תפילה. הדלקת נרות שבת: 18:32, הבדלה: 19:46.
• חג כשׁר ושׂמח!

Announcements

• Fast of the first born: there will be a siyum after each of the minyanim on Friday 15/04/2022.
• Eating hametz until 9:58am.
• Biur hametz until 11:18am.
• Beginning of the Seder not before 7:46pm., eating afikoman before 12:39am.
• We appreciate the cooperation of parents and grandparents in this matter. Children 5 years and older must be vaccinated, or recovered from COVID, or have tested negative on a rapid (antigen) test on Friday. Children of all ages must wear a mask inside the building. Children outside do not need a mask.
• See our Times page. Shabbat candle-lighting: 6:32pm, havdalah: 7:46pm.
• A happy and kosher holiday!

–

בשנה הקודמת תרמו חברי הקהילה ₪50,000 לרכישת כרטיסי קניה ברשת רמי לוי שיווק השיקמה לחלוקה לנצרכים בדרום העיר. נבקשכם גם השנה להיחלץ ולתרום ביד רחבה למען עניי עירנו.הסכום מחולק בעיקרו דרך לִשׁכות הרווחה והמקלט לנשים מוכות. כיום יש לקרן הצדקה קשר מתמיד עם הלשכות שבדרום ירושלים: קטמון דרום, ארמון הנציב, גילֹה, חומת שמואל, גונן, בקעהתלפיות. לאחרונה גם נוספה תחנת "שיקום".

כבר בימים אלו מכינות הלשכות את רשימות המשפחות הנזקקות, בדרך כלל מרמות א' ו-ב', לקבלת קִמחא דפִיסחא, בהתאם לסכומים שייתרמו מהמקורות השונים. הכוונה להתחיל לחלקם, החל בראש חודש ניסן, שבועיים לפני החג, כי בשבוע האחרון יוצאות העובדות הסוציאליות לחופשה, שהרי הילדים בבית. לפיכך אנא הקדימו תרומותיכם למען מטרה חשובה זו.

התרומות מתבצעות באמצעות העברה לחשבון קרן צדקה, 659307 בבנק הפועלים סניף 748. ניתן גם לשׂים את התרומה בתיבת הדואר שבכניסה לעזרת הגברים. יש לציין על המעטפה: "קרן הצדקה קמחא דפיסחא". לצערנו אי אפשר לתרום, באופן זמני, באמצעות כרטיס אשראי.

יהי רצון שנסב כולנו עם משפחותינו לסדר כהלכתו וגם הנזקקים יזכו לכך בעזרת תרומותיכם.

Kimcha D'Pischa – Pesach 5782

Last year members of the community donated ₪50,000 for the purchase of vouchers at Rami Levy for distribution to the needy in the South of the city. We ask you again this year to come out and contribute generously for the poor of our city.

The funds are distributed mainly through the welfare offices and the women’s shelter. Today, the fund is in constant contact with the welfare bureaus in southern Jerusalem: Katamon South, Armon Hanatziv, Gilo, Homat Shmuel, Gonen, Baka Talpiot. Recently we added the rehabilitation center for the handicapped.

The bureaus are already preparing the lists of needy families, to receive Kimcha Depischa. We intend to begin distribution from Rosh Chodesh Nissan. 

Please donate to this important cause.

The donations can be made by transfer to the Keren Tzedakah account 659307 at Bank Hapoalim Branch 748, noting that the money is for Kimcha Depischa. You can also put the donation in the mailbox at the entrance to the men's section. Please mark the envelope: "Kimcha Depischa Fund". Unfortunately, because of a temporary problem, it is not possible to donate using a credit card.

May we enjoy the seder with our families and the needy will benefit from your donations.